Örnsköldsviks Kommun

Finskt och samiskt konsthantverk inramar borgerlig vigsel i Örnsköldsvik

Dela
Som ett led i att lyfta fram och synliggöra kultur och tradition inom den finska och samiska minoriteten invigdes idag en finsk vigselrana och ett samiskt vigselbord i stadshuset Kronan, Örnsköldsvik.
Birgitta Ricklund och Kaija Orava har med sina respektive konstverk skapat en vigselmiljö med utgångspunkt i samisk respektive finsk tradition.
Birgitta Ricklund och Kaija Orava har med sina respektive konstverk skapat en vigselmiljö med utgångspunkt i samisk respektive finsk tradition.

Örnsköldsviks kommun ingår i finskt respektive samiskt förvaltningsområde. Med det följer att kommunen bland annat ska arbeta för att stärka dessa nationella minoriteters språk, kultur och identitet. Nu kan par som vill viga sig borgerligt i en finsk-samiskt inspirerad miljö göra det i stadshuset Kronan i Örnsköldsvik. Idag invigdes den väggutsmyckning och det vigselbord som kommunen givit två lokala konsthantverkare i uppdrag att utforma.

Väggutsmyckningen utgörs av en vävd rana med titeln ”Kohti tulevaisuutta” (Mot framtiden). Ranans färger påträffas i finsk och samisk kultur och färgerna förekommer också hos flertalet nationella minoriteter. Det vävda motivet föreställer svanar. Svanen är Finlands nationalfågel och även en symbol för äktenskapet och en livslång tvåsamhet. Ranan, som är vävd i ullgarn, mäter 75x140 centimeter. Ranan är skapad av Kaija Orava, Örnsköldsvik.

Vigselbordet, som bär det passande namnet ”Ektesne” (Tillsammans), bygger på ett samiskt formspråk och samiska berättelser. Dekoren på vigselbordet sidor utgörs av en björk, en sol och en måne – alla med en speciell symbolik för äktenskapet.

Vigselbordet är tillverkat av lokalt avverkad björk som är ytbehandlad med linoljefärg, toppskivan är behandlad med bivax. Bordet förs fram på mässingshjul. Det samiska vigselbordet är skapat av möbelhantverkaren Birgitta Ricklund, Örnsköldsvik.

De båda konsthantverkarna har under arbetes gång fört en kreativ dialog för att skapa en helhet där olika kulturer, traditioner och uttryck förenas – likt ett äktenskap.

– Det var spännande att jobba ihop och det känns som att alstren fungerar bra tillsammans. För min del var det den första rana jag vävt i ull – men det lär inte bli den sista. Uppdraget gav mersmak, konstaterar Kaija Orava.

– Det kändes smått magiskt att få ett så hedersamt och symbolfyllt uppdrag från kommunen. Det vi inviger i Örnsköldsvik idag har betydelse lokalt men också för hela Sapmi, säger Birgitta Ricklund.

Invigningen förrättades av kommunstyrelsens ordförande Per Nylén under närvaro av representanter för den finska respektive samiska minoriteten.

– Jag är glad att vi nu kan inviga dessa vackra konstverk och göra stadshuset Kronan till en än mer inkluderande miljö där vår del i det finska respektive samiska förvaltningsområdet synliggörs, sade Per Nylén.

Den nya vigselmiljön är öppen för alla par som vill gifta sig i en finsk-samisk inramning. Borgerlig vigsel bokas via kommunens kontaktcenter eller via e-tjänst på kommunens webbplats.

Om konstnärerna
Birgitta Ricklund, är gustaviansk möbelhantverkare med samisk design som specialitet. Birgitta är född i Saxnäs, Marsfjäll och är idag bosatt i Örnsköldsvik där hon driver Ricklunds möbelhantverk.

Kaija Sisko Orava är född i Salla, Finland. Kaija flyttade till Sverige 1968 och bor sedan 1974 i Örnsköldsvik.

 

Nyckelord

Kontakter

Harriet Kuoppa, minoritetssamordnare Örnsköldsviks kommun, 072 – 210 63 94 (svenska/finska).


Birgitta Ricklund, möbelhantverkare, 070-687 00 69
Kaija Orava, vävnad, 070-543 41 26

Bilder

Birgitta Ricklund och Kaija Orava har med sina respektive konstverk skapat en vigselmiljö med utgångspunkt i samisk respektive finsk tradition.
Birgitta Ricklund och Kaija Orava har med sina respektive konstverk skapat en vigselmiljö med utgångspunkt i samisk respektive finsk tradition.
Ladda ned bild
Samiskt vigselbord och finsk vigselrana.
Samiskt vigselbord och finsk vigselrana.
Ladda ned bild
Rana skapad av Kaija Orava. Svanen är dels Finlands nationalfågel, dels en symbol för livslång tvåsamhet.
Rana skapad av Kaija Orava. Svanen är dels Finlands nationalfågel, dels en symbol för livslång tvåsamhet.
Ladda ned bild
Dekoren på bordets front symboliserar hur ”björkens unga grenar lockas mot varandra att knyta äktenskapets starka band”.
Dekoren på bordets front symboliserar hur ”björkens unga grenar lockas mot varandra att knyta äktenskapets starka band”.
Ladda ned bild
Månens sida: ”Månens sken knyter familjen samman i aftonstunden”.
Månens sida: ”Månens sken knyter familjen samman i aftonstunden”.
Ladda ned bild
Solens sida: ”Solens strålar i morgonens gryning värmer, omhuldar familjebanden”.
Solens sida: ”Solens strålar i morgonens gryning värmer, omhuldar familjebanden”.
Ladda ned bild

Om

Örnsköldsviks Kommun
Örnsköldsviks Kommun



Örnsköldsviks kommun är kommunens största arbetsplats. Drygt 5 000 personer i kommunal förvaltning och kommunala bolag ser till att kommunens 56 000 invånare får god samhällsservice.

Kommunen är företagstät med många internationella företag, lång företagande- och industritradition och stort utvecklingsfokus där samverkan är en viktig nyckel. Närheten till Umeå gör att Örnsköldsvik är en del av en större arbetsmarknadsregion med totalt 200 000 invånare och 13 000 företag. Örnsköldsvik är en del av natursköna Höga kusten där skärgård och klippor möter skog och vildmark.

Följ Örnsköldsviks Kommun

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Örnsköldsviks Kommun

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum
HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye