Dramaten

Kvällar för Ukraina

Dela
I serien Röster om Ukraina fortsätter Dramaten att uppmärksamma situationen i det krigsdrabbade landet. Nu presenteras ytterligare två kvällar för att ge röst åt ukrainska författare – den 13 november och 14 december på Lilla scenen.
Foto: Hans Malm
Foto: Hans Malm

Söndagen den 13 november framför Thérèse Brunnander, Duncan Green, Otto Hargne och Sofia Pekkari den ukrainska dramatikern Nina Zachozjenkos nyskrivna kortpjäser 24 timmar och Jag är OK i översättning av Nils Håkanson. För regi står Dmitri Plax.

Onsdagen den 14 december framför skådespelare från Dramatens ensemble ett utdrag ur författaren Serhij Zjadans senaste bok på svenska – Antennen. Serhij Zjadans romaner Anarchy in the UKR och Depeche mode, översatta av Nils Håkanson, fick en stor uppmärksamhet när de kom ut för nästan tio år sedan. För regi står Dmitri Plax.

Dramaten inledde under våren 2022 läsningar och samtal tillägnade kulturutövare och det fria ordet i det krigsdrabbade Ukraina. De inleddes den 7 mars med En kväll för Ukraina då bland annat en dramatiserad läsning av den ukrainska författaren och poeten Serhij Zjadan genomfördes. Den 10 maj gavs Röster om Ukraina där ser skådespelare läste nyöversatta texter av författare och dramatiker och där också den ukrainska skådespelaren Jekaterina Kisten medverkade. Den 8 oktober lästes Oleg Michajlovs dagboksliknande monolog 41 dagar. Även dessa kvällar i regi av Dmitri Plax.

Nyckelord

Kontakter

Bilder

Foto: Hans Malm
Foto: Hans Malm
Ladda ned bild
Nina Zachozjenko. Foto: Krystsina Chomenko.
Nina Zachozjenko. Foto: Krystsina Chomenko.
Ladda ned bild
Serhiy Zhadan. Foto: Rafał Komorowski
Serhiy Zhadan. Foto: Rafał Komorowski
Ladda ned bild

Om

Dramaten
Dramaten Box 5037
102 41 Stockholm

08 - 665 61 00http://www.dramaten.se

Kungliga Dramatiska Teatern, mer känd som Dramaten, är Sveriges nationalscen. Teatern verkar utifrån ett uppdrag från regeringen, som bland annat innebär att teatern såväl ska förvalta teaterhistorien som arbeta för teaterkonstens utveckling. På Dramaten spelas således klassiker, nyskriven teater och teater för barn och ungdom. Teatern ägs till 100 procent av svenska staten. Interim vd är Ann-Sofie Lindahl och Mattias Andersson är teaterchef och konstnärlig ledare.

Teaterhuset vid Nybroplan är Dramatens hemvist sedan 1908 och rymmer fyra scener. Den största, Stora scenen, rymmer upp till 770 besökare. I direkt anslutning till huset vid Nybroplan, på Almlöfsgatan bakom, ligger Lilla scenen. Sedan 1997 har Dramaten också en scen på Elverket, på Linnégatan 69, som sedan hösten 2021 drivs tillsammans med Dansens Hus.


Följ Dramaten

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Dramaten

Frankas monster – en vild och gotisk teaterlek för lågstadiet3.4.2024 08:53:56 CEST | Pressmeddelande

Frankas monster är en kittlande och lekfull föreställning löst baserad på Mary Shelleys Frankenstein från 1816. I centrum står nioåriga Frank, som förlorat sin mamma och som försöker ta kontroll över sin livssituation. – Det kommer bli galet, surrealistiskt och absurt, säger Carl Johan Karlson, konstnärlig ledare för Unga Dramaten som också regisserar. Urpremiär på Lejonkulan den 19 april.

Young People from all over the World Write to the Future2.4.2024 11:58:17 CEST | Pressmeddelande

The play 77 Messages to the Future is based on stories by young people from all over the world who, from different angles, describe how it feels to be young and to know that we are in the middle of a climate crisis. To choreography and music, these stories are now woven together into a play. Jacob Hirdwall has written the script and will also direct. World premiere at The Royal Dramatic Theatre in Stockholm, Sweden, April 25.

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum
HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye