Modersmålsdagen hela veckan på biblioteken

Det blir sagor på exempelvis franska, kirundi, arabiska, sydsamiska och meänkieli.

– Biblioteken har en viktig roll att fylla kring flerspråkighet och vi har ett särskilt uppdrag när det gäller minoritetsspråken. Därför ser vi vikten av att lyfta fram just minoritetsspråk, även om modersmålsdagen såklart handlar om alla språk, säger Victoria Edman, enhetschef för bibliotek norr i Umeå kommun. 

Alla barn är välkomna till sagostunderna och sagorna läses parallellt på svenska.

– Barnen tycker det är jättekul att lyssna på sagorna även om de inte förstår språket, det blir som vacker musik att lyssna till, berättar Victoria Edman. 

De som läser sagorna tillsammans med bibliotekarierna är modersmålspedagoger från Kompetenscentrum för flerspråkighet, en enhet inom utbildningsförvaltningen.

– Vi har ett jättebra samarbete mellan biblioteken och modersmålspedagogerna, inte bara under den här veckan. Vi har sagostunder på flera språk året runt. Vi arbetar ju med barns språkutveckling inom båda de här verksamheterna och har hittat ett bra sätt att jobba tillsammans, säger Victoria Edman. 

Modersmålsdagen instiftades 1999 av UNESCO för att påminna om alla människors rätt att fritt tala och skriva sitt modersmål. 

Veckan avslutas med Sverigefinnarnas dag på Västerbottens museum, söndag 24 februari.

Mer information:

Victoria Edman
Enhetschef bibliotek norr
090 – 16 34 60
070 – 21 20 192
Victoria.edman@umea.se 

Marie Karling
chef, Kompetenscentrum för flerspråkighet
090-16 29 33
073-073 61 50
marie.karling@umea.se