Om krigets oskyldiga offer

Jon Fosse, den norska dramatikens förgrundsgestalt, har moderniserat texten till den klassiska tragedin Ifigenia i Aulis som Euripides uppförde för 2 400 år sedan och som Nadja Weiss och Irena Kraus nu bearbetat för Dramaten.  

Det grekiska dramat handlar om krigets oskyldiga offer, maktlöshet och hämnd, och är fortfarande skrämmande aktuell. Ifigenia är dottern i en dysfunktionell familj som blir offer för sina föräldrars handlingar. Kung Agamemnon, som är i krig med Troja och har fastnat med sin flotta i Aulis hamn, har lovat att offra sin dotter till gudinnan Artemis för att få vind i seglen. När Ifigenia kommer dit med sin mor Klytaimestra och lillebror Orestes i tron att hon ska giftas bort med Akilles, förstår de att någonting inte står rätt till.

Nadja Weiss berättar om pjäsen:
”De grekiska dramerna är som sagor som försöker hantera krigssituationens monstruösa verklighet med hjälp av fantasi och låtsasgudar.”

Nadja Weiss tillhör Dramatens fasta ensemble men har på senare år även regisserat. Bland uppsättningarna märks Mannen utan minne och Rannsakningen.

Med rollen som Ifigenia i Ifigenia i Aulis debuterar Frida Argento Abrahamsson på Dramaten, direkt efter att ha gått ut teaterprogrammet på Kulturama gymnasium.

Medverkande
Frida Argento Abrahamsson Ifigenia
Erik Ehn Menelaos
Christoffer Svensson Agamemnon
Ellen Jelinek Klytaimestra
Hamadi Khemiri Akilles
Sten Ljunggren Den gamle mannen
Leonard Eriksson Igou, Jack Bergenholtz Henriksson (barnstatister) Orestes

Författare/dramatiker: Jon Fosse, efter Euripides 
Översättning Marie Lundquist
Bearbetning Nadja Weiss, Irena Kraus
Regi Nadja Weiss
Scenografi John Engberg
Kostym Kajsa Larsson
Musik Philippe Boix-Vives
Ljus Raimo Nyman
Peruk och mask Moa Hedberg
Video Emil Klang

Introduktion
Introduktion till Ifigenia i Aulis med dramaturg Irena Kraus, 19 och 27 september, 8 och 19-22 oktober, 6-7 och 15-16 november kl. 18.15. Fri entré, öppet för alla (även de utan biljett till kvällens föreställning).

 Ifigenia i Aulis, premiär 12 september, Lilla scenen.