Dansföreställning i gränslandet mellan trans och medvetande
23.8.2016 06:30:00 CEST | Riksteatern | Pressmeddelande
I Riksteaterns dansföreställning Trans[e]ición får publiken möta en värld i gränslandet mellan trans och medvetande. På scen står det svensk-kubanska danskompaniet SOMOS Dance Company koreograferade av Lisa Janbell. Inom afrokubansk kultur används dansen som en metod för att komma i trans. Ett tillstånd som många också upplever genom klubbmusikens upprepande dansrörelser. I föreställningen möts de här två olika världarna.
- I Trans[e]ición utforskar vi transtekniker från ceremoniella kubanska traditioner och mixar det med klubbvärldens repetitiva beats för att komma i kontakt med något som är större än oss själva. Att skapa andrum, en tillåtande miljö som ger hopp om frihet, säger koreograf Lisa Janbell.
Trans[e]ición är SOMOS (http://www.somos.se/) Dance Company tredje produktion. I föreställningen medverkar två svenska och två kubanska dansare. Kompaniet är känt för sin unika blandning av afrokubansk och västafrikansk dans, vouging, house, hip-hop, popping och samtida dans. För idé och koreografi står koreografen Lisa Janbell som även är konstnärlig ledare för SOMOS Dance Company. Hon är utbildad på afrokubanska danslinjen vid danshögskolan El ISA i Havanna.
Musiken i föreställningen är hämtad från dagens house- och elektroniska musikscen med influenser från electro cumbia, kwaito och kudro. Den är specialskriven av producenten NevaDeelay med sång av Lisa Janbell och João Aguilera Duporte, baserat och producerat på eget material men även material av bland annat Axel Boman och Johan Söderberg.
Föreställningen är producerad på Kuba och hade premiär i Havanna under förra året. Nu åker Trans[e]ición ut på Riksteaterturné i hela Sverige och kommer att spelas för både högstadieelever och offentligt runt om i landet.
Idé & koreograf: Lisa Janbell Co-koreograf, Kuba: Obwen Beovides Gonzáles Dramaturg och ljusdesigner: Helena Ringvold Medverkande dansare: Raydel Castillo Hernández, Joanna Holewa Chrona, Danel Osmin Milian Diaz, Yared Tilahun Cederlund. Inhoppare: Maele Cheza Sabuni
Premiär: Den 13 september på Södra Teatern i Stockholm
För mer information samt turnéplan: http://www.riksteatern.se/transeicion
Pressbilder finns på: http://mediabank.riksteatern.se/blog/tag/transeicion
Dramaturg & Ljus designer: Helena Ringvold
vNgCZk
Kontakter
Presskontakt: Pressansvarig: Joakim Johansson joakim.johansson@riksteatern.se Tel: 070-528 99 15
Bilder
Om
RiksteaternRiksteatern är en folkrörelse som äger en turnerande nationalscen. Närmare 40 000 medlemmar, 230 Riksteaterföreningar, 21 regionala föreningar och 50 ansluta organisationer i hela Sverige är en del av Riksteatern som arrangerar, förmedlar, producerar och utvecklar scenkonst.
Riksteaterns vision är scenkonst som sätter tankar och känslor i rörelse – för alla överallt. Riksteatern Crea producerar banbrytande scenkonst på svenskt teckenspråk och är en del av Riksteatern. Även Cullberg är en del av Riksteatern. Magnus Aspegren är vd för Riksteatern.
riksteatern.se
Följ Riksteatern
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Riksteatern
Stjärnspäckat när den hyllade iranske dramatikern Nassim Soleimanpours verk ECHO får Sverigepremiär1.4.2026 13:00:38 CEST | Pressmeddelande
Vad är hem, identitet, flykt och minnen? Den hyllade iranske dramatikern Nassim Soleimanpour som ligger bakom världssuccéerna Vit kanin, röd kanin och NASSIM är Sverigeaktuell med ECHO. Ett nervkittlande teaterexperiment där ingen vet vad som ska hända, inte ens skådespelaren. Pjäsen är en del av REACT - Riksteaterns internationella festival som tar plats på fyra orter runt om i Sverige. Sverigepremiär 23 april, Stockholm.
Femteklassare i Tomelilla först ut i nationell teatersatsning18.3.2026 12:48:02 CET | Pressmeddelande
Elever i årskurs 5 på Byavångsskolan i Tomelilla blir först i landet att delta i Min första pjäs, ett nytt projekt från Riksteatern och Stiftelsen Natur & Kultur där mellanstadieelever får skriva egna pjäser som senare framförs av professionella skådespelare.
Barns egna pjäser sätts upp på scen – nationellt projekt lyfter röster från mellanstadiet18.3.2026 11:16:44 CET | Pressmeddelande
Hur låter framtiden när barn själva får skriva den? I det nya projektet Min första pjäs bjuder Riksteatern och Stiftelsen Natur & Kultur in mellanstadiebarn i Sverige att skriva egna dramatiska berättelser. Ett urval av pjäserna kommer att publiceras i en antologi och läsas upp av professionella skådespelare på scener runt om i landet. Först ut är elever i Tomelilla.
Shakespeares köpman i ny tolkning – där döva är norm12.3.2026 09:14:54 CET | Pressmeddelande
I en fri tolkning av Köpmannen i Venedig, förlägger Riksteatern Crea handlingen på en ö hundra år framåt i tiden. Ett alternativt samhälle har uppstått på där döva är norm. Köpmannen på Martha’s Vineyard samspelar med den sanna historien om verklighetens Martha’s Vineyard där det under tvåhundra år fanns ett samhälle där alla invånare pratade teckenspråk. Regi av Debbie Z Rennie med manus av Filip Burman. Premiär 15 mars, Årsta i Stockholm. Pressvisning 13 mars, Riksteatern, Hallunda, Stockholm.
Sveriges största ensemble tar sig an Nils Holgersson under valåret 20265.3.2026 10:02:32 CET | Pressmeddelande
I valåret 2026 får Selma Lagerlöfs klassiker nytt liv i det nyskrivna verket Uppdrag Holgersson. Ett modernt bygdespel om kris, gemenskap och vår tids förakt för mänsklighet. Riksteatern samlar 256 personer i åldrarna 8 till 87 år från ett trettiotal länder i en och samma ensemble. Manus av Stina Oscarson och Astrid Menasanch Tobieson. I regi av Astrid Menasanch Tobieson. Premiär 14 mars i Ystad. Pressvisning 10 mars i Hallunda.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum