Dramatikern Ahmed El Attar regisserar egen pjäs om pengar och kärlek över gränserna
En syrisk kvinna och en svensk man träffas på ett internationellt universitet och blir kära. Deras välbeställda familjer träffas för första gången när paret gifter sig. Till en början är familjerna tveksamma men en stark samhörighet uppstår när de upptäcker att de delar en passion för pengar.
Maktens diskreta charm är skriven av Ahmed El Attar i samarbete med Felicia Ohly. Föreställningen spelas på svenska, arabiska och engelska och ensemblen är en mix av Dramatens skådespelare och frilansare från Egypten, Libanon, Serbien, Sverige och Syrien.
–Efter en veckas repetition blev ensemblen som en enda stor familj. De passar ihop och det är det viktigaste för den sortens teater som vi skapar, säger regissören Ahmed El Attar.
Ahmed El Attar är en internationellt hyllad dramatiker och regissör och en viktig kulturell kraft i Egypten. Han driver bland annat Kairos största samtida konstfestival, förestår en studio som erbjuder lokaler och hjälper fristående scenkonstnärer och har även en digital plattform för samtida arabisk teater och ett omfattande översättningsprojekt.
Felicia Ohly är dramatiker och dramaturg som bland annat står bakom den hyllade humorföreställningen Varför älskar ingen de lesbiska (Malmö stadsteater, 2021/22).
Regi: Ahmed El Attar. Medverkande: Helen Al-Janabi, Inga-Lill Andersson, Isa Aouifia, Adel Darwish, Linnéa Feline, Nina Fex, Duncan Green, Ola Husamou, Mohamed Ismail, Nanda Mohammad, Srdjan Nedzipovski, Sofia Sangregorio, Nathalie Varli.
Samtalskväll med Sensus
Den 30 januari kl.18.00 ges ett samtal på Sensus Medborgarplatsen mellan författaren och folkbildaren Sonia Sherefay och regissören Ahmed El Attar om att ha rötter i flera kulturer. Ett samarbete mellan Dramaten och Sensus. Mer information här.
För att se videon från www.youtube.com måste du ge din tillåtelse högst upp på sidan.Ahmed El Attar om Maktens diskreta charm.
Nyckelord
Kontakter
Lena TörnerPressansvarig
Tel:0703-72 61 47lena.torner@dramaten.seBilder
Om
Kungliga Dramatiska Teatern, mer känd som Dramaten, är Sveriges nationalscen. Teatern verkar utifrån ett uppdrag från regeringen, som bland annat innebär att teatern såväl ska förvalta teaterhistorien som arbeta för teaterkonstens utveckling. På Dramaten spelas således klassiker, nyskriven teater och teater för barn och ungdom. Teatern ägs till 100 procent av svenska staten. Interim vd är Ann-Sofie Lindahl och Mattias Andersson är teaterchef och konstnärlig ledare.
Teaterhuset vid Nybroplan är Dramatens hemvist sedan 1908 och rymmer fyra scener. Den största, Stora scenen, rymmer upp till 770 besökare. I direkt anslutning till huset vid Nybroplan, på Almlöfsgatan bakom, ligger Lilla scenen. Sedan 1997 har Dramaten också en scen på Elverket, på Linnégatan 69, som sedan hösten 2021 drivs tillsammans med Dansens Hus.
Följ Dramaten
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Dramaten
Dramaten presenterar vårens repertoar 20259.10.2024 11:06:19 CEST | Pressinbjudan
Välkommen till Dramatens pressträff där Mattias Andersson, teaterchef och konstnärlig ledare och Carl Johan Karlson, konstnärlig ledare för Unga Dramaten tillsammans med skådespelare Electra Hallman presenterar vårens repertoar. Medverkar gör aktuella regissörer och skådespelare.
Kristina Lugn släpps lös på Stora scenen1.10.2024 08:47:21 CEST | Pressmeddelande
Titta en älg är en hyllning till den egensinniga dramatikern Kristina Lugn. Med scener, rollfigurer, dikter och citat ur flera Lugn-verk möter publiken kvinnorna som faktiskt släppt loss, som förvildats och som gnäggar lite för högt. Mellika Melouani Melani står för regi och bearbetning, premiär 17 oktober.
Fokus USA27.9.2024 09:00:00 CEST | Pressmeddelande
I samarbete med Sveriges Radio gör Dramaten en publik inspelning av USApodden från Stora scenen. Dessutom ges en gestaltad läsning av en nyskriven pjäs baserad på spelutvecklaren och anti-desinformationsaktivisten Jim Stewartsons historia. Allt inom ramen för Dramaten.Doc, söndagen den 13 oktober, klockan 16.00. Biljetterna släpps idag.
Gästspel med prisbelönt pjäs från Greklands nationalteater25.9.2024 08:37:00 CEST | Pressmeddelande
En rad märkliga händelser inträffar när en familj träffas för att ta farväl av en avliden familjemedlem. Goodbye, Lindita är en grekisk ordlös pjäs som gjort internationell succé och spelat på festivaler i Europa och Australien. Nu kommer den till Dramaten och ges vid två tillfällen lördag 5 oktober. Inom ramen för Bergmanfestivalen.
Två dagar om hållbar scenkonst12.9.2024 13:03:39 CEST | Pressmeddelande
Den 7–8 oktober sätter Dramaten fokus på hållbar scenkonst och bjuder på samtal och workshops med ledande scenkonstnärer och forskare. På Målarsalen ges även pjäsen Jérôme Bel. En personlig monolog av den starkt miljöengagerade dansaren och koreografen Jérôme Bel, framförd av skådespelaren David Book.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum