Snart Sverigepremiär för Florian Zeller-komedi med Adde Malmberg

En timme i lugn och ro utspelar sig hos en medelklassfamilj i Paris och kretsar kring en man som precis hittat en skiva han sökt i hela sitt liv. Men allt och alla runt omkring verkar vilja hindra honom från att få lyssna på den.
Pjäsen har översatts till svenska av Adde Malmberg, en av Sveriges mest rutinerade komiker, som dessutom regisserar och gör huvudrollen som Michel.
– När jag fick möjligheten att översätta och regissera En timme i lugn och ro tvekade jag inte en sekund. För det första är det ganska ovanligt med fransk humor på svenska scener. För det andra är det en väldigt rolig pjäs, skriven av en författare som är mest känd för allvarliga draman. Något jag själv hade velat gå och se, säger Adde Malmberg.
En timme i lugn och ro är skriven fransmannen Florian Zeller som bland annat ligger bakom The Father, en internationellt hyllad pjäs som gjort succé på Broadway och i West End. Den har också blivit Oscarsbelönad film med Anthony Hopkins i huvudrollen.
Sverigepremiär i Teatersalongen, Kulturhuset Spira lördag 11 februari 2023.
För recensionsbiljetter och intervjuförfrågningar, kontakta Mats Fäldt, 0730-76 85 70, press@smot.se.
Pressbilder finns tillgängliga här från och med premiärveckan.
Medverkande
Adde Malmberg
Åsa Arhammar
Sanna Ingermaa Nilsson
Petter Andersson
Kalle Malmberg
Mathias Lithner
Vera Veljovic
Konstnärligt team
Regi, översättning: Adde Malmberg
Scenografi: Hansson Sjöberg
Kostymdesign: Alona Anderson
Ljusdesign: Hans-Richard Eriksson
Biträdande regi: Alexsander Brandt
Maskdesign: Robin Karlsson
För mer information: https://www.smot.se/en-timme-i-lugn-och-ro/
Nyckelord
Kontakter
Mats FäldtPressansvarigKulturhuset Spira
Tel:0730-76 85 70press@smot.seBilder
Om
Kulturhuset Spira är hemmaplan för Smålands Musik & Teater och navet för professionell scenkonst i Jönköpings län. På våra scener och på turné erbjuder vi musik, teater, dans, opera och musikal för publik i alla åldrar. Välkommen att bli en upplevelse rikare.
Följ Kulturhuset Spira
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Kulturhuset Spira
Pressinbjudan: Länsteatrarna i Sverige håller vårmöte i Jönköping 26 – 28 mars20.3.2025 11:12:42 CET | Pressmeddelande
26-28 mars bjuder Länsteatrarna i Sverige in till ett vårmöte på Kulturhuset Spira i Jönköping. Temat för året är ”Med blicken framåt” och på agendan står flera föredrag och panelsamtal om bland annat samarbete mellan kultur och näringsliv, scenkonst för barn och unga, ledarskap samt regional relevans.
Urpremiär för relationsdramat ”Skogen”– på turné till åtta orter i södra Sverige7.3.2025 09:50:22 CET | Pressmeddelande
"Skogen" är ett nyskrivet relationsdrama om arv, generationskrockar och levnadsvillkor med den småländska skogen i centrum. För regin står Petter Andersson och i rollerna syns Vera Veljovic och Sanna Ingermaa Nilsson. Urpremiär på Kulturhuset Spira onsdag 12 mars. Sedan väntar turné till åtta orter i södra Sverige.
Samuel Fröler som Änkeman Jarl – premiär 1 mars21.2.2025 08:30:00 CET | Pressmeddelande
Vårens stora teaterpremiär på Kulturhuset Spira utspelar sig i ett avlägset men välbekant Småland. Samuel Fröler spelar huvudrollen i Änkeman Jarl, Vilhelm Mobergs klassiska berättelse om kärlek, gemenskap, ensamhet och sorg. För regin står Jonas Österberg Nilsson. Premiär i Teatersalongen den 1 mars.
Scenvår med småländsk prägel30.1.2025 16:22:05 CET | Pressmeddelande
Vårrepertoaren på Kulturhuset Spira har småländsk prägel – inte minst på teaterscenen där Samuel Fröler spelar huvudrollen i Vilhelm Mobergs Änkeman Jarl och familjedramat Skogen får urpremiär. På musikfronten ser en småländsk symfoniorkester dagens ljus, när Jönköpings Sinfonietta gör ett samarbete Musica Vitae från Växjö. Dessutom väntar en konsert med filmmusik samt besök av operastjärnan Malena Ernman som ger en personlig konsert med favoriter från sina 30 år på opera- och musikalscenerna.
Freja Musikteater tar plats på Spiras stora scen med tankeväckande julföreställning2.12.2024 16:32:25 CET | Pressmeddelande
Freja Musikteaters julföreställningar har blivit en årlig tradition på Kulturhuset Spira. Årets upplaga, ”En autistisk advent” har premiär torsdag 5 december kl.19 i Teatersalongen, Kulturhuset Spira, Jönköping.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum