Språket första steget för systrarna Pylypenko

Det är en strålande försommardag och träden har slagit ut vid Järntorget i Göteborg. På Folkuniversitetet är det pirrigt, förväntansfullt och samtidigt lite vemodigt. Första gruppen i Care of Folkbildningen, ett ESF-projekt som hjälper flyktingar från Ukraina att stärka sin ställning på arbetsmarknaden, gör sina sista dagar innan avslutning.

Systrarna Pylypenko har gått utbildningen tillsammans efter att ha flytt från kriget i Ukraina. Marharyta, 28, är äldst och utbildad jurist. Den yngre systern Anna, 19, pluggar juridik på distans vid en högskola i hemlandet. Nu bor de i Göteborg och försöker hitta en framtid här. Föräldrarna och en syster är kvar i Ukraina, en annan syster bor i Tyskland.

– Vi fick information om Care of Folkbildningen på Folkuniversitetet och sökte direkt för vi tyckte att det skulle passa oss bra, säger storasyster Marharyta.

– Vi har kunnat läsa i vår takt och fått träna och prata mycket. Vi har lärt oss så mycket och fått nya kamrater från många olika länder, berättar lillasyster Anna.

Språket ett krav för att kunna jobba i Sverige

Efter tiden på Folkuniversitetet säger sig systrarna veta mer om Sverige än om hemlandet, och hänvisar till den arbetsmarknadskunskap som ingår i utbildningen. Undervisningen i svenska har också varit viktig och ett självklart första steg mot att leva och arbeta i Sverige.

– Vi vill lära oss språket flytande för det är ett krav om vi ska kunna arbeta med juridik i Sverige. Vi vill också hitta jobb. Vi tar en dag i taget och försöker att inte tänka för mycket på situationen i Ukraina. Våra föräldrar är glada att vi är här tillsammans, säger Marharyta.

­– Vi vill fortsätta studera och har trivts bra på Folkuniversitetet så det känns tråkigt att sluta. Vi hoppas kunna komma tillbaka och läsa mer svenska här, avslutar lillasyster Anna.

Otrolig förmåga att anpassa verksamheten

Totalt har 90 ukrainare gått utbildningen tillsammans med systrarna Pylypenko. Många fler har anmält intresse, och det har varit kö till platserna.

Undervisningen har till största del bestått av svenska och arbetsmarknadskunskap, men även samhällsorientering, nätverkande, studiebesök och hälsofrämjande insatser. Varje grupp har letts av en coach som har haft individuella samtal med deltagarna en gång varannan vecka.​​​​​​​

– Folkbildningen har en otrolig förmåga att möta nya grupper och anpassa verksamheten utifrån samhällets behov här och nu, säger Katarina Pentek Fransson, utbildningsledare på Folkuniversitetet i Göteborg.

– Vi är otroligt stolta över att vara med och bidra för de flyktingar som har behov av insatser för att komma i arbete och bli delaktiga i samhällslivet, fortsätter hon.

Care of Folkbildningen påbörjades 1 december 2022 och pågår till 30 september 2023. Folkbildningsrådet ansvarar för projektet, som finansieras med bidrag från Svenska ESF-rådet.