Dramaten

Ett stulet barns berättelse och bilden av Sverige

Dela

Veronica Sveréus och America Vera-Zavala, båda med rötter i Chile, kom till Sverige när de var runt fyra år – Veronica till en svensk familj som adoptivbarn och America med sina regimkritiska föräldrar. I pjäsen Sammanflätade vävs deras olika livsöden samman och de möts på scen 50 år efter militärkuppen som förändrade allt. Urpremiär på Tornrummet den 6 september.

Fotokollage: America Vera-Zavala som barn och Veronica Sveréus chilienska pass.
Fotokollage: America Vera-Zavala som barn och Veronica Sveréus chilienska pass. Fotokollage Dramaten

Veronica Sveréus kom till Sverige som 4-åring. I adoptionsbrevet stod det att det inte gått att hitta mamman men informationen i brevet var falsk. Hon stals som barn och såldes till Sverige av korrupta tjänstemän. Veronica tappade det spanska språket och den chilenska kulturen helt.

–Det var vidrigt, ett känslomässigt kaos, säger Veronica Sveréus till tidningen Filter om hennes reaktionen efter att hon läst DN:s artikel där historien om de stulna barnen uppdagades.

–Jag skäms över att jag inte såg adoptivbarnen som en del av den politiska kampen och brotten mot mänskliga rättigheter. Det här är en del av historien och konsekvenserna av militärkuppen. Och vi står här 50 år efter och flätar samman två historier som hör samman, säger America Vera-Zavala.

Idag är Veronica chef för en öppen psykiatrisk enhet i Stockholm. Med Sammanflätade står hon på en teaterscen för första gången.

America Vera-Zavala föddes 1976 och kom till Sverige som nästan 4-åring, tillsammans med sina föräldrar. Hemma åt de chilensk mat, lyssnade på chilensk musik och gick på demonstrationer mot regimen. America Vera-Zavala är dramatiker, regissör, författare och aktivist. På Dramaten har hon tidigare satt upp Svenska hijabis, Muslim Ban, Musik för en no-go zon och Exil Bergman.

Manus, regi och scenografi: America Vera-Zavala. Medverkar gör: America Vera-Zavala och Veronica Sveréus.

Nyckelord

Kontakter

Bilder

Fotokollage: America Vera-Zavala som barn och Veronica Sveréus chilienska pass.
Fotokollage: America Vera-Zavala som barn och Veronica Sveréus chilienska pass.
Fotokollage Dramaten
Ladda ned bild
Veronica Sveréus chilienska pass.
Veronica Sveréus chilienska pass.
Ladda ned bild
America Vera-Zavala som barn.
America Vera-Zavala som barn.
Ladda ned bild

Om oss

Kungliga Dramatiska Teatern, mer känd som Dramaten, är Sveriges nationalscen. Teatern verkar utifrån ett uppdrag från regeringen, som bland annat innebär att teatern såväl ska förvalta teaterhistorien som arbeta för teaterkonstens utveckling. På Dramaten spelas således klassiker, nyskriven teater och teater för barn och ungdom. Teatern ägs till 100 procent av svenska staten. Vd är Maria Groop Russel och Mattias Andersson är teaterchef och konstnärlig ledare.

Teaterhuset vid Nybroplan är Dramatens hemvist sedan 1908 och rymmer fyra scener. Den största, Stora scenen, rymmer upp till 770 besökare. I direkt anslutning till huset vid Nybroplan, på Almlöfsgatan bakom, ligger Lilla scenen. Sedan 1997 har Dramaten också en scen på Elverket, på Linnégatan 69, som sedan hösten 2021 drivs tillsammans med Dansens Hus.

Följ Dramaten

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Dramaten

Från skiss till scen – Dramaten visar vägen mot en hållbar kostymbransch28.11.2025 11:55:02 CET | Pressmeddelande

Under hösten gick startskottet för Branschdialogen Scener för hållbarhet där Stockholms och Uppsalas större scener möttes för att dela kunskap och erfarenheter om miljöfrågor. Nu avslutar Dramaten höstens arbete kring hållbarhet med ett publikt samtal om kostymtillverkning. Hållbar kostym – från skiss till Stora scenen äger rum i Dramatenbaren 8 december, klockan 17.00.

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye