Business Wire

Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Share

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Contact information

Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
24 Martin Lane
EC4R 0DR London

+44 20 7626 1982http://www.businesswire.com

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

DentalMonitoring Sets New Standard in Orthodontic Remote Monitoring With EU-MDR Certification14.6.2024 19:33:00 CEST | Press release

DentalMonitoring is proud to announce that the DentalMonitoring Software is now certified under the European Union Medical Device Regulation 2017/745 (EU MDR) and fulfills the requirements for CE marking as a class IIa medical device. European Medical Device Regulation 2017/745 (EU MDR) replaces the previous Medical Device Directive 93/42/EEC (MDD). EU MDR sets more rigorous requirements for clinical evaluation, risk management, post-market surveillance, and data collection on medical devices.(1) This landmark achievement underscores DentalMonitoring's commitment to advancing dental care through cutting-edge technology and rigorous regulatory compliance. Achieving this certification four years ahead of the deadline demonstrates DentalMonitoring's commitment to positioning itself as an innovative, serious, efficient, and safe player in the medical field. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240614842101/en/ DentalMo

Argonne and a Moroccan University Sign Agreement to Advance Green Energy Tech and Computing14.6.2024 15:24:00 CEST | Press release

The U.S. Department of Energy’s (DOE) Argonne National Laboratory and University Mohammed VI Polytechnic (UM6P) have signed a memorandum of understanding (MOU) to collaborate on key areas of mutual interest related to green energy technology and the nexus of water and energy. In a ceremony held at UM6P’s campus in Benguerir, the MOU was signed by Argonne Laboratory Director Paul Kearns and UM6P President Hicham El Habti. “We are excited to see what discoveries and innovations will result from our ongoing partnership,” said Kearns. ​“By working together, we’ll open new scientific frontiers for both our countries’ futures.” “Today marks a significant milestone in our journey towards sustainable innovation. The signing of this Memorandum of Understanding with Argonne National Laboratory underscores our commitment to advancing research and development in renewable energy, energy grids, and water management. Together, we aim to leverage our collective expertise to create transformative solu

MultiBank Group Recognized as Top BaFin-Regulated Forex Broker14.6.2024 14:33:00 CEST | Press release

MultiBank Group is thrilled to announce its recognition as a top BaFin-regulated forex broker by FXEmpire, a leading financial markets authority. This prestigious accolade highlights MultiBank Group's unwavering commitment to excellence, security, and innovation in the forex trading industry. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240614306878/en/ Top BaFin regulated forex broker 2024 (Graphic: Business Wire) About BaFin: Regulating German Financial Markets BaFin, Germany's Federal Financial Supervisory Authority, oversees the country's banking, securities, and insurance sectors. It ensures fair and transparent operations in the forex and CFD markets by enforcing rigorous standards. Selection Methodology FXEmpire's methodology for selecting the best BaFin-regulated brokers includes: Regulation Verification: Ensuring each broker is BaFin-regulated, providing traders with high-level protection. Cost Efficiency: Brokers

Takeda Signs Option Agreement with Ascentage Pharma to Enter into Exclusive Global License for Olverembatinib, a Third-Generation BCR-ABL Tyrosine Kinase Inhibitor (TKI)14.6.2024 14:00:00 CEST | Press release

Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK) today announced the signing of an option agreement with Ascentage Pharma to enter into an exclusive license agreement for olverembatinib, an oral, potentially best-in-class, third-generation BCR-ABL tyrosine kinase inhibitor (TKI), which is currently in development for chronic myeloid leukemia (CML) and other hematological cancers. If exercised, the option would allow Takeda to license global rights to develop and commercialize olverembatinib in all territories outside of mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan and Russia. Despite the impact TKIs have had in the treatment of patients with CML, there remains significant unmet need for patients whose disease is resistant or refractory to these therapies or who develop hard-to-treat mutations following these treatments. “Takeda has a long history of driving important treatment advances for patients, particularly those with hematological cancers facing treatment gaps,” said Teresa Bitetti, president of the Globa

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye