Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
Contact information
Cassandra Marrero: marreroc@motorola.com
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Alvaria’s Workforce Enterprise Suite Becomes Aspect20.9.2024 15:00:00 CEST | Press release
Alvaria, a pioneer in workforce management and contact center customer experience technology, servicing large global enterprises and rapidly growing consumer brands, announced the rebirth of Aspect in response to accelerated company growth and a demand for more complex tools to support hybrid, remote and in-person workforces. Aspect encapsulates Alvaria’s Enterprise Workforce Suite and will operate as an Alvaria-owned subsidiary. Aspect returns to the brand portfolio with a modern and innovative suite of products, including their new next-generation platform, WorkforceOS, powered by predictive analytics and a mission to humanize the service economy. Aspect has a rich history of innovation and leadership in the contact center space, having pioneered the world’s first Automatic Call Distribution (ACD) and the first Workforce Management Software for contact centers. Alvaria has named Darryl Kelly as Chief Executive Officer to steward this brand evolution. Kelly, an accomplished senior lea
Adtran’s Coherent 100ZR and FSP 3000 OLS to play key role in OIF’s ECOC open interoperability showcase20.9.2024 14:00:00 CEST | Press release
Adtran today announced its key role in the Optical Internetworking Forum’s (OIF) demonstration of open, multi-vendor networking at the European Conference on Optical Communication (ECOC) 2024. At the center of the showcase are Adtran’s Coherent 100ZR QSFP28 pluggable module and its FSP 3000 open optical line system (OLS), which enables the transport of a wide range of data rates, including 100ZR and 400Gbit/s OpenZR+, as featured in this demo. Incorporating 100Gbit/s to 800Gbit/s coherent pluggable transceivers and various OLS technologies from multiple vendors, the demo showcases advancements in open optical networking and innovative vendor-neutral solutions, highlighting the importance of testing multi-vendor interoperability. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240920990844/en/ Adtran’s central role in the OIF demo underlines its commitment to developing open solutions that seamlessly interoperate with other ve
Matchday Champions , a New Class of Mobile Football Game Now Available Worldwide; Kicks off With In-Game Event Hosted by Soccer Superstar Alexia Putellas and Mega Influencer Celine Dept20.9.2024 13:00:00 CEST | Press release
Matchday, the developer of innovative mobile games for football’s five billion fans, has debuted its newest title, Matchday Champions. Today, the game is in early access globally, and it is celebrating with the limited-time “Copa Alexia x Céline,” a one-of-a-kind in-game tournament hosted by Spanish football World Cup Champion Alexia Putellas, and the immensely popular Belgian influencer Celine Dept. Backed by Lionel Messi’s Play Time fund, Alexia Putellas, and other industry legends in sports and games, Matchday Champions is a one-of-its-kind experience. The game allows players to collect, craft and manage their own dream squad made up of both men's and women's players. It delivers the excitement of football using a cutting edge narrative creation engine, ensuring no two matches are ever the same. More than two million people have already pre-registered ahead of launch. Matchday Champions is now available in early access globally for iOS and Android phones. Players who download the ga
Neu-REFIX Beta glucan receives rare pediatric disease and orphan drug designations from the US FDA for treatment of Duchenne Muscular Dystrophy20.9.2024 10:12:00 CEST | Press release
Neu REFIX Beta glucan, made in Japan has received both Rare Pediatric Disease Designation (RPDD) and Orphan Drug Designation (ODD) from the U.S. Food and Drug Administration (US FDA) for treatment of Duchenne muscular Dystrophy (DMD). These designations would help take the progress in pre-clinical and clinical studies conducted in Japan and India to clinical trials in the USA, for approval by FDA. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240920153092/en/ The parable of the lost sheep mirrors our journey to find a solution for Duchenne Muscular Dystrophy (DMD), a rare disease. Our global interdisciplinary team is fortunate to have been gifted with Neu REFIX, whose hidden potentials of beneficial immune modulation, we unravelled by extensive preclinical and clinical studies. This gives hope to DMD patients for its potentials in improving their quality of life by halting the disease progress. Like the shepherd when he fou
NIKE, Inc. Board of Directors Announces Long-Time Nike Veteran Elliott Hill to Return as President and Chief Executive Officer John Donahoe to Retire from Nike19.9.2024 22:15:00 CEST | Press release
The Board of Directors of NIKE, Inc. (NYSE:NKE) announced today that Elliott Hill will become President and Chief Executive Officer of NIKE, Inc., effective October 14, 2024. Hill will also become a Director of the NIKE, Inc. Board of Directors and a member of the Executive Committee. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240919388699/en/ Incoming NIKE, Inc. President & CEO Elliott Hill (Photo: Business Wire) “I am excited to welcome Elliott back to NIKE. Given our needs for the future, the past performance of the business, and after conducting a thoughtful succession process, the Board concluded it was clear Elliott’s global expertise, leadership style, and deep understanding of our industry and partners, paired with his passion for sport, our brands, products, consumers, athletes, and employees, make him the right person to lead Nike’s next stage of growth,” said Mark Parker, Executive Chairman of NIKE, Inc. “Pers
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom