Säsongens första AW-teater på Uppsala stadsteater: Kvinnor i mörkret – röster från Kiev

– To us, Ukrainian women, it is important not to be pitied, not to look miserable. Capacity to laugh freely is a part of our national myth, and when it comes to reality, it is indeed very much the element of our identity. We embrace humor in all its shades, in all kinds of situations. Also, even during the war, and maybe especially during the war, there is beauty in life, friendship and imagination. 

The characters of the play exchange funny, sad and absurd stories from their daily life with severe blackouts caused by Russian shelling that destroys power plants. The text is also an attempt to reflect on the fragility of human civilization. We take for granted the streetlights, elevators, water in the tap and many other things. However, what happens to the city life when these elements disappear even for a few hours or even days? says Iryna Serebriakova, one of the playwriters

Kvinnor i mörkret bygger på inlägg i sociala medier och kvinnors upplevelser av att leva i Kiev under kriget – med utgångspunkt i de många och återkommande strömavbrotten. Med svart humor och djupt allvar skildras vardagsnära situationer i ett krigsdrabbat land. Hinner jag koka pasta? Gå 22 trappor eller vänta på elen och hissen? Måste man ha munskydd när det är pandemi fast det är krig? 

Moa Silén, som länge arbetat som skådespelare på Uppsala stadsteater, gör sin regidebut med en föreställning skriven av två unga dramatiker från Kiev, efter Rysslands invasion av Ukraina.

Originaltitel: Women in the dark
Av: Masha Denisova och Iryna Serebriakova
Dramaturg & översättning: Jonas Bernander
Regi: Moa Silén
Scenografi- & kostymkonsult: Elin Hallberg
Ljusdesign: Anders Ekman

Medverkande: Valia Sapouna & Emelie Falk

Kvinnor i mörkret ges som AW-teater på vår minsta scen Intiman. Publiken sitter vid cafébord och är varmt välkomna att ta med dryck eller något att äta från Teaterbaren in till föreställningen.

Läs mer om föreställningen på vår webb: Kvinnor i mörkret – Uppsala stadsteater
Biljetter släpps idag fredag 16 augusti kl. 14.00.