Nya testamentet äntligen på sydsamiska
På söndag 8 september lanseras Nya testamentet på sydsamiska i Västerås domkyrka.
Detta är första gången som Nya testamentet överätts till sydsamiska, ett språk som finns representerat i Västerås stifts nordligaste delar. Sedan tidigare finns psalmboken och kyrkohandboken på sydsamiska.
Vid högmässan 11:00 i Västerås domkyrka kommer Erik-Oscar Oscarsson, präst och ordförande för Svenska kyrkans samiska råd, att predika.
-- Det här är det bästa som hänt på år och dar, att vi kan läsa NT på vårt hjärtas språk. Det är också ett viktigt steg i Svenska kyrkans försoningsprocess. Bibeln är det viktigaste instrumentet vi har för att utveckla ett samiskt kyrkoliv inom Svenska kyrkan, säger Erik-Oscar Oscarsson.
Vid högmässan kommer biskop Mikael Mogren att fira nattvarden.
Svenska bibelsällskapet står bakom översättningen. Generalsekreterare Anders Göranzon medverkar också vid högmässan på söndag tillsammans med Mikael Winninge, översättningsdirektor.
Efter högmässan är det föreläsningar på kyrkbacksgården av biskop Mikael Mogren samt Anders Göranzon och Mikael Winninge.
Kontakter
Erik-Oscar Oscarsson, präst och ordförande för Svenska kyrkans samiska råd
070-253 59 78
Hanna Wallsten, pressekreterare
Tel:021-17 85 25hanna.wallsten@svenskakyrkan.seFölj Västerås stift, Svenska kyrkan
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Västerås stift, Svenska kyrkan
Fler går med och färre går ur Svenska kyrkan26.3.2025 16:30:06 CET | Pressmeddelande
Idag presenterar Svenska kyrkan medlemstatistik för 2024. Västerås stift gläds åt att allt fler väljer att gå in i Svenska kyrkan och färre väljer att lämna. Stiftet hade totalt 765 inträden 2024, en ökning med nästan 30 procent från året innan.
Prostvisitation i Säterbygdens församling17.3.2025 14:08:48 CET | Pressmeddelande
19-23 mars kommer prostvisitation äga rum i Säterbygdens församling. Kontraktsprost Per Lerström ska besöka olika delar av församlingen, på uppdrag av biskopen.
Västerås stiftsstyrelse säger ja till skogsutredningens förslag28.2.2025 12:26:26 CET | Pressmeddelande
Västerås stiftsstyrelse har lämnat sitt remissvar på utredningen Kyrkan och skogen. Stiftsstyrelse tillstyrker utredningens förslag.
Biskop Mikael Mogren besöker Falun24.2.2025 08:15:00 CET | Pressmeddelande
5 - 9 mars är det biskopsvisitation Svenska kyrkan Falun. Under veckan besöker biskop Mikael Mogren olika verksamheter i pastoratet. Kyrkoherde Sofia Mogård ser fram emot besöket. – Det är bra att vi får besök av biskopen och stiftets medarbetare. Det ger oss en möjlighet att se över vår verksamhet och tänka framåt, säger kyrkoherde Sofia Mogård.
Biskopen leder tyst minut i Västerås domkyrka10.2.2025 11:06:49 CET | Pressmeddelande
För att hedra offren i våldsdådet i Örebro hålls en tyst minut i morgon, tisdag den 11 februari klockan 12.00. Biskop Mikael Mogren och domprost Daniel Eklund kommer att delta i middagsbönen i Västerås domkyrka, där den tysta minuten ingår.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum