Civil Rights Defenders

Tolkavgifter bidrar till utanförskap, inte till integration

Dela

Idag kom uppgifter om att Tidöpartierna ska vara överens om direktiven för tolkutredningen. Utrikesfödda personer kommer själva att få bekosta tolk i kontakt med myndigheter. Trots att rättsväsende och vård ska undantas, ser Civil Rights Defenders risker med att införa tolkavgifter.  

– Vi ser att tolkavgifter i kontakt med myndigheter skulle slå hårt mot en redan utsatt grupp. Det begränsar tillgången till god förvaltning, ökar avståndet mellan utrikesfödda och myndigheter och riskerar att leda till diskriminering, säger Abdi Hassan, jurist på Civil Rights Defenders.   

Företrädare för bland annat Sverigedemokraterna, som har varit pådrivande av detta förslag, har uttryckt att tolkavgifter ska införas i syfte att skapa incitament för individer att lära sig svenska. Civil Rights Defenders, som tidigare varit med och överklagat beslut om regionala tolkavgifter, menar att tolkavgifter inte kommer uppnå det syftet.  

– Att villkora rätten till god kontakt med myndigheter utifrån integrationspolitiska mål är olämpligt. Det finns inget stöd för att tolkavgifter över huvud taget skulle leda till bättre språkkunskaper. Däremot tyder mycket på att tolkavgifter kraftigt försämrar både tillgång till och kvaliteten på kontakt med myndigheter, samt skadar tilliten till det offentliga, säger Abdi Hassan.   

– Utöver att förslaget skulle slå mot redan utsatta grupper strider det mot regeringsformens krav på objektivitet och likabehandling, samt mot god förvaltningssed i allmänhet, säger Abdi Hassan.  

Kontakta oss för intervju 

E-post: press@crd.org     
Tfn: +46 (0)76 576 27 62 

Kontakter

Civil Rights Defenders är en internationell människorättsorganisation som grundades i Sverige 1982. Vi arbetar för och tillsammans med tusentals människorättsförsvarare som kämpar för att demokrati ska gälla och de mänskliga rättigheterna respekteras världen över. Vår uppgift är att se till att de kan arbeta säkrare, smartare och snabbare. Vi håller även makthavare i Sverige ansvariga när de kränker mänskliga rättigheter på hemmaplan.

Läs om vilka länder och regioner vi bevakar här.

Läs om vårt uppdrag och våra arbetsmetoder här.

Följ Civil Rights Defenders

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Civil Rights Defenders

USA ändrar hållning gentemot Kuba – vad betyder det för mänskliga rättigheter?15.1.2025 16:18:46 CET | Pressmeddelande

I går meddelades det att Kuba kommer att frige 553 politiska fångar mot att USA inte längre klassar Kuba som en understödjare av terrorism och dessutom lättar på delar av handelsembargot. Förhandlingarna har gjorts med stöd av Vatikanen. Frisläppandet väcker frågor och innebär risker. Civil Rights Defenders Latinamerikaexpert, Erik Jennische, kan kommentera vad detta betyder för mänskliga rättigheter på Kuba.

Nytt i Lundinrättegången – Ian Lundin ska höras – vi kan kommentera10.12.2024 10:52:48 CET | Pressmeddelande

I dag hörs den sista sydsudanesiska målsäganden i Lundinrättegången, efter sju månader av målsägandeförhör. I morgon tar den åtalade, Ian Lundin, plats i vittnesbåset. Civil Rights Defenders är på plats i tingsrätten varje dag och kan kommentera. – Å ena sidan har vi försvaret som förnekar allt, å andra sidan har vi precis hört ett trettiotal målsäganden som i detalj har beskrivit de attacker och det våld de genomlevt. Vad kommer Ian Lundin och Alexander Schneiter svara på det? säger Ebony Wade, jurist på Civil Rights Defenders.

Demonstrationer dygnet runt i Georgien – vi finns på plats och kan kommentera19.11.2024 13:40:16 CET | Pressmeddelande

Efter Georgiens ifrågasatta parlamentsval den 26 oktober har nu stora protester brutit ut i landet. I söndage blockerade demonstranter en av huvudstadens centrala gator och lovade att stanna där tills deras krav uppfylls. Protesterna har mötts med våld från polisen. Vår medarbetare, Moreta Bobokhidze, har bevakat demokrati- och människorättsfrågor i landet under lång tid. Hon finns på plats bland demonstranterna och kan kommentera läget i landet.

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye