Jordens hjärta/Eatnama váibmu: Opera på nordsamiska ger naturen och språket liv på scenen
Som första scen i Europa presenterar Kungliga Operan i höst ett verk skrivet och framfört på nordsamiska. Jordens hjärta /Eatnama váibmu är en nyskriven opera skapad av librettist Rawdna Carita Eira och tonsättare Britta Byström, i regi av filmregissören Elle Márjá Eira, som tidigare bland annat regisserat filmen Stöld. Historien bygger på den samiska skapelsemyten med ett aktuellt tema om ont och gott, och att leva i samspel med naturen. Premiär på Kungliga Operans stora scen den 15 november.
Publiken på Kungliga Operan kommer att möta en visuell nytolkning av samisk tradition och en musikupplevelse med både countertenor, stor barnkör och inslag av jojk. Operan riktar sig till publik från 10 år och uppåt. Alla sjunger på nordsamiska och man kan även följa den svenska översättningen på textmaskin.
Jordens hjärta skildrar den samiska skapelseberättelsen med ett aktuellt tema om att leva i samspel med naturen. Guden Ipmil skapar solen, månen, människorna, renarna och den storslagna naturen. Djupt ner i jorden lägger Ipmil ett hjärta som slår sina slag och visar tidens gång. Solen får två söner, Njáveš och Háhčes, som båda finner kärleken, Soldottern och Måndottern. Men så börjar bröderna gräla – när Háhčes förstår att han inte kan höra jordens hjärta blir han avundsjuk och bitter, och snart är striden i full gång. De dramatiska händelserna får ödesdigra konsekvenser dagen då Ipmil återvänder…
Regissör Elle Márjá Eira är samisk sångerska, renskötare, filmregissör och författare från Norge. Hon har tidigare regisserat bland annat filmen Stöld, inspelad i Sverige och baserad på en roman av Ann-Helen Laestadius.
Librettist (textförfattare) Rawdna Carita Eira är samisk dramatiker och författare från Norge. Hon har bland annat verkat som dramatiker vid Sámi National Theatre Beaivváš - Det samiske nasjonalteatret i Norge. 2011 debuterade hon som författare med den tvåspråkiga romanen Ruohta muzetbeallji ruohta/Løp svartøre løp, vilken nominerades till Nordiska rådets litteraturpris.
Kompositör Britta Byströms musik har spelats av bland många andra BBC Symphony Orchestra, Gürzenich-orkestern, Detroit Symphony Orchestra och Sveriges Radios Symfoniorkester. Nyligen hade hennes kammaropera The Play of the Night urpremiär på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium.
Se filmen från vårt möte med teamet bakom Jordens hjärta
MEDVERKANDE
IPMIL: Katarina Leoson
MÁNNU (MÅNEN): Jan Jakub Monowid
NJÁVEŠ Klas Hedlund
SOLDOTTERN: Johanna Rudström
HÁHČES Jens Persson Hertzman
MÅNDOTTERN: Minna Tägil
KONSTNÄRLIGT TEAM
MUSIK: Britta Byström
TEXT: Rawdna Carita Eira
DIRIGENT: Anna-Maria Helsing/David Börkman/
REGI: Elle Márjá Eira
SCENOGRAFI & LJUS: Markus Granqvist
KOSTYM & MASK: Lena Lindgren
DRAMATURG: Katarina Aronsson
KOREOGRAFI: Joakim Stephenson
Operan framförs på nordsamiska med svensk text på textmaskin.
Kontakter
Jenny MattssonPressansvarig /Head of Press
Kungliga Operan / Royal Swedish Opera
Bilder
Om Kungliga Operan
Kungliga Operan är Sveriges nationalscen för opera och balett och grundades av Gustav III 1773. Hos oss upplever du föreställningar i världsklass. Vi bjuder på starka känslor, tyll, tåspets och tragik med Kungliga Operans solister, Kungliga Operans kör, Kungliga Hovkapellet, Kungliga Baletten samt övriga medarbetare på och bakom scenen.
Följ Kungliga Operan
Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.
Senaste pressmeddelandena från Kungliga Operan
Mozarts Trollflöjten tillbaka med björnar och andeväsen i Tandbergs nutida klassiker15.12.2025 09:02:17 CET | Pressmeddelande
Inför julen gör Trollflöjtens sagovärld åter entré på Kungliga Operans stora scen, i Ole Anders Tandbergs succéuppsättning från 2012. Jonatan Koppel och Helgi Reynisson återkommer som radarparet Tamino och Papageno och Kungliga Operans musikchef Alan Gilbert leder 500-årsjubilerande Kungliga Hovkapellet genom Mozarts magiska musik. Trollflöjten har nypremiär på Kungliga Operan den 18 december och spelas fram till den 13 april.
Ny tid: Sång från operan Jordens hjärta vid Nobel Week Lights ikväll12.12.2025 12:04:28 CET | Pressmeddelande
Framträdandet ikväll den 12 december är framflyttat till kl 18.00 resp. kl 18.45. Under konstverket Royal sky i Kungträdgården, Stockholm, framför sångsolisterna Minna Tägil och Lina Kindblad ett utdrag ur operan Eatnama váibmu/Jordens hjärta med musik av Britta Byström och text av Rawdna Carita Eira.
Isak Nilson ny Head of Development Office vid Kungliga Operan9.12.2025 10:00:00 CET | Pressmeddelande
Isak tillträder den nyinrättade tjänsten i början av 2026 och får ansvar för donationer, filantropi och partnerskap.
Ellen Lamm fortsätter som konstnärlig chef för Unga Operan5.12.2025 10:00:00 CET | Pressmeddelande
Förordnandet förlängs med ytterligare fem år till sommaren 2031.
Jojkinspirerad sång under norrsken - Kungliga Operan möter Nobel Week Lights3.12.2025 14:25:57 CET | Pressmeddelande
Under årets Nobel Week Lights bjuder Kungliga Operan på sång och musik i Kungsträdgården i Stockholm. Den 12 december kan alla stockholmare ta del av opera med inslag av jojk när föreställningen Jordens hjärta/Eatnama váibmu möter ljusinstallationen Royal sky.
I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.
Besök vårt pressrum