Jonas Gardells Pensionat Oskar får teaterpremiär

– Pensionat Oskar handlar om uppbrott och förvandling i medelåldern, säger Jonas Gardell, men jag var så förbaskat ung när jag skrev den att jag varken varit med uppbrott eller medelålder, men det har jag nu och den erfarenheten tror jag att jag tillfört pjäsen, som på många sätt är samma men helt och hållet annorlunda. Såsom vi själva är när åren gått: både samma och helt och hållet annorlunda.

Pensionat Oskar utspelar sig i en helt vanlig stugby med en liten butik, en radda stamgäster och små slitna hus ganska nära havet. Hit kommer familjen Runeberg, en alldeles vanlig familj med två barn, en irriterad mamma, en hypokondrisk pappa och en nybyggd bastu hemma i radhuset. De tror att de ska fira en helt vanlig semester, men det är bara som de tror.

– Jag är ett stort fan av Jonas Gardells författarskap och hans sätt att låta allvar och smärtpunkter samsas med humor och fantasi, säger skådespelaren Helena af Sandeberg. Det är en stor ynnest att få gestalta Gunnel på scenen, hennes historia berör mig verkligen. Smärtan när äktenskapet går sönder, och det hjärtskärande i att bli lämnad - och bortvald för någon annan. Det känns som Jonas fördjupat Gunnels röst och resa ytterligare i den här versionen för teatern.

– Hela berättelsen är som ett drömspel, den har nästan något övernaturligt över sig, Men den är också väldigt rappt skriven med en tydlig känsla av drömmar och längtan, och det vill jag överföra till scenen, säger Sven Haraldsson, scenografi och kostym.

– Filmen Pensionat Oskar var livsviktig för mig som tonåring på nittiotalet, i min egen komma-ut process, säger regissören Jakob Höglund. Jag bandade filmen och såg den om och om igen, med lika delar total fascination och stor ångest. Det var en av de första filmerna med homosexuell tematik på den tiden. När jag ser den idag, som fyrtioåring, är det ur ett nytt perspektiv. Nu ser jag tiden som flytt, drömmarna som gått förlorade och vägvalen i livet, frågor som jag tar med mig in i arbetet med Pensionat Oskar.

Jonas Gardell är författare, dramatiker, komiker och artist. Filmen Pensionat Oskar hade premiär 1995 och belönades med två Guldbaggar för bästa manus och bästa manliga huvudroll och nominerades till ytterligare två.

Jakob Höglund är en finlandssvensk skådespelare, dansare och regissör som sedan 2019 är konstnärlig ledare för Lilla Teatern i Helsingfors. På Kulturhuset Stadsteatern satte han upp Sommarboken 2023.

Helena af Sandeberg tillhör Kulturhuset Stadsteaterns fasta ensemble och är just nu aktuell i Closer och Konstellationer. Hon har medverkat i en mängd filmer och tv-serier, och gjorde huvudrollen i SVT-serien DEG som belönades med Kristallen för ”Årets TV-drama” 2022.

Sven Haraldsson är scenograf och kostymdesigner verksam i norra Europa. På Stockholms stadsteater och Kulturhuset Stadsteatern har han gjort över nittio produktioner, bland annat supersuccén From Sammy with love (2012) och tillsammans med Jakob Höglund Sommarboken (2023).

Pensionat Oskar, premiär 25 april på Stora scenen, Kulturhuset Stadsteatern
Av: Jonas Gardell
Regi: Jakob Höglund
Scenografi och kostym: Sven Haraldsson
Ljus: Mikael Kratt
Mask: Patricia Svajger
Komposition: Eeva Kontu

I rollerna
Rune Runeberg: Henrik Norlén
Gunnel Runeberg: Helena af Sandeberg
Trollkarlen Petrus: Hampus Hallberg
Fru Dagerman: Emma Österlöf
Herr Dagerman: James Lund
Pensionatföreståndaren: Sven Ahlström
Man i morgonrock: Per Sandberg
Henning: Bengt Braskered
Ing-Marie: Cecilia Wrangel Skoug
Evelyn: Anna Takanen
Hjördis: Siri Hamari
Viktor: Ivar-Lo af Sandeberg/David Francett
Lotta: Yasenia Apalonina/Lilly Lexfors