Nytolkning av Carmen lyfter romers berättelser - Nu på turné över hela Sverige

22.2.2023 05:30:00 CET | Riksteatern | Pressmeddelande

Dela

Den klassiska operan Carmen får ett nutida perspektiv när Salamanca Taikon Gonzalez väver ihop sin egen och andra romers berättelser om att vara rom i Sverige i Carmen med förhinder. Carmen gestaltas genom musik, dans och skådespeleri när Bizets musik blandas med romers livsöden.

Fotograf: Leif Eriksson. Salamanca Taikon Gonzalez,
skådespelare. — Fotograf: Leif Eriksson. Salamanca Taikon Gonzalez, skådespelare.

– Vi vill berätta Carmens egen historia utifrån hennes perspektiv som kvinna och rom. Det har alltid varit icke romska män som berättat hennes historia och bilden som målas upp i operan Carmen, av henne som tjuvaktig, lömsk, förförisk och lösaktig har påverkat romer i Europa och synen på den romska kvinnan. I Carmen med förhinder får hon sjunga på sitt eget språk och ge sin version, säger skådespelaren Salamanca Taikon Gonzales.

Carmen med förhinder är en publik och kritikerrosad föreställning med sex medverkande musiker, dansare och skådespelare som gestaltar en ny version av Carmen. Operan från 1800-talet blandas med flamenco, jazz, romsk folkmusik, hiphop och nyskriven kollektivt komponerad musik. I centrum är berättelsen om Carmen som får komma till tals med en starkare röst och som nu också kommer att höras över hela Sverige.

– Jag hoppas att publiken tar med sig en större förståelse för den svenska nationella minoriteten romer eftersom vår historia och kultur tyvärr inte kommer fram på skolor och arbetsplatser som det ser ut idag. Vår existens och kultur är också en del av svensk kultur. Men jag känner även att det är underbart att vi turnerar över hela Sverige. Att vi 2023 kan claima ett romskt levnadssätt av resande och att vara ute på vägen med glädje och denna berättelse, säger Salamanca Taikon Gonzales

Carmen med förhinder är regisserad av Anna Ulén och dramatiserad av NinnaTersman. Det är en produktion av Riksteatern i samarbete med ARTHEM - Romska teatern.

Carmen med förhinder spelar över hela Sverige från Haparanda till Lund under våren 2023.
 

Medverkande
Salamanca Taikon Gonzalez
Robert Svärd
Johan Bengtsson
Sima Eriksson
LeloNika Jr
Ebba Westerberg

Karaktärer Projektion:
AlecioAraci
Lindy Larsson
Niklas Rydén
Shirin Kaj aka S.K.T

Konstnärligt team
Idé: ARTHEM- romska teatern
Dramatiker: NinnaTersman
Regi: Anna Ulén
Kostymör: FiannaRobijn & Olivia Schubert
Scenograf: FiannaRobijn
Ljusdesign: Anna Wemmert
Komposition/ musikarr: ARTHEM/ S.K.T/ Bizet Toreadorens klagosång: Anders Ortman Filmare/Projektioner: Leif Eriksson

Producent
Riksteatern i samarbete med ARTHEM- romska teatern

För att läsa mer om föreställningen besök Riksteaterns webbsida.
För bilder från föreställningen besök Riksteaterns mediabank.

Kontakter

Mireya Echeverría QuezadaPR och pressansvarigRiksteatern

Tel:070 637 59 40mireya.echeverria.quezada@riksteatern.se

Bilder

Fotograf:
Patrick Miller. Carmen med förhinder — Fotograf: Patrick Miller. Carmen med förhinder

Om

Riksteatern

Riksteatern är en folkrörelse som äger en turnerande nationalscen. Närmare 40 000 medlemmar, 230 Riksteaterföreningar, 21 regionala föreningar och 50 ansluta organisationer i hela Sverige är en del av Riksteatern som arrangerar, förmedlar, producerar och utvecklar scenkonst. Riksteaterns vision är scenkonst som sätter tankar och känslor i rörelse – för alla överallt. Riksteatern Crea producerar banbrytande scenkonst på svenskt teckenspråk och är en del av Riksteatern. Även Cullberg är en del av Riksteatern. Susanna Dahlberg är vd för Riksteatern.

Följ Riksteatern

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Riksteatern

Riksteatern dubbelt utvalda till Bibu 20265.2.2026 09:45:35 CET | Pressmeddelande

Två av Riksteatern Barn & Ungas produktioner, Låt mig bara gå och Framtidsbarnet, har valts ut till Bibu 2026, en av Europas största mötesplatser för professionell scenkonst för ung publik. Produktionerna turnerade hösten 2025 för barn och unga över hela Sverige.

Zarah Leanders sista dygn blir musikmonolog med Katarina Ewerlöf2.2.2026 07:00:00 CET | Pressmeddelande

Sara från Karlstad blev Zarah Leander med hela världen. Nu skildras hennes sista dygn i livet i en ny suggestiv och musikalisk teaterföreställning. Sunil Munshi regisserar och Zarah gestaltas av Katarina Ewerlöf. Premiär 6 februari i Karlstad. Pressvisning 3 februari i Hallunda.

Ny rapport: Lågt förtroende för regeringens kulturpolitik – svenskarna vill ha en kulturpolitik för alla29.1.2026 06:30:00 CET | Pressmeddelande

Kännedomen om partiernas kulturpolitik är låg och förtroendet för regeringens kulturpolitik är ännu lägre. Tydligt är däremot att svenskarna vill ha en kulturpolitik som gör scenkonst och kultur tillgänglig för alla, oavsett var man bor eller vem man är. Detta visar den nationella undersökningen Svenskarna & Scenkonsten 2026, genomförd av Verian på uppdrag av Riksteatern.

Riksteatern Creas konstnärliga ledare tilldelas H.M. Konungens medalj28.1.2026 12:45:36 CET | Pressmeddelande

Mindy Drapsa, konstnärlig ledare för Riksteatern Crea, har tilldelats H.M. Konungens medalj. Utmärkelsen är ett erkännande av förtjänstfulla insatser inom scenkonst på teckenspråk.

Småstäders strippklubbar inspirerar till ny komedi27.1.2026 10:49:42 CET | Pressmeddelande

Inspirerad av svenska småstäders strippklubbar har dramatikern Björn Elgerd skapat en komedi om vardag, drömmar och längtan. Vad sker med det lilla samhället, med endast en mack och en mataffär, när det plötsligt öppnar en strippklubb? När strippklubben kom till byn regisseras av Anna Novovic. Premiär 10 februari i Östersund.

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum