Teaterföreställningen Ursäkten spelas i Linköpings domkyrka

Teaterföreställningen Ursäkten - Sii bivde ándagassii är en scenkonstnärlig respons på högmässan där tidigare ärkebiskop Antje Jackelén officiellt bad om ursäkt å Svenska kyrkans vägnar för dess medverkan i koloniseringen av det samiska folket. Den poetiska och kraftfulla föreställningen väver samman jojk, berättande, nyskrivna dialoger och visuellt starka scener.

Direkt efter föreställningen möts biskop Marika Markovits och Carina Sarri, ordförande i föreningen Samer i Linköping med omnejd, för ett uppföljande samtal i domkyrkan.
- Det är en mycket drabbande föreställning som lyfter fram försoningsprocessens ömtålighet och angelägenhet. Många kanske undrar - varför tala om detta i Linköping? Men samer lever i hela Sverige och det är hela Svenska kyrkan som organisation som varit del i koloniseringen av samerna och nu är del i Ursäkten med dess åtta åtaganden. Jag ser också fram emot samtalet med Carina Sarri efter föreställningen, säger Marika Markovits, biskop i Linköpings stift.

Ursäkten är ett samarbete mellan Giron Sámi Teáhter och Estrad Norr. Föreställningens ensemble består av Cecilia Persson, Marja Utsi och Åsa Simma. Projiceringar av Britta Marakatt-Labbas textila verk ingår som en del av scenografin.

Föreställningen hade premiär i Uppsala domkyrka 2 oktober och har sedan varit på turné i domkyrkor runt om i landet under hösten 2025. Turnén fortsätter under våren och avslutas i Storkyrkan i Stockholm 9 mars 2026.