Omställningsfonden

Mjölby kommuns satsning på tolkutbildning utses till Årets kompetensutveckling 2025

5.2.2026 08:00:00 CET | Omställningsfonden | Pressmeddelande

Dela

När behovet av tolktjänster ökade valde Mjölby kommun att satsa på sin egen personal. Genom att vidareutbilda modersmålslärare och studiehandledare till certifierade kontakttolkar utses kommunen nu till Årets Kompetensutveckling 2025.

Hasna Jabarin, Elin Forsman, Neeroda Sheikhi och Aslan Turaev.
Hasna Jabarin, Elin Forsman, Neeroda Sheikhi och Aslan Turaev.

Behovet av tolktjänster har ökat inom Mjölby kommuns verksamheter. I stället för att enbart förlita sig på externa lösningar valde kommunen att ta tillvara den kompetens som redan fanns internt.

Tre modersmålslärare och studiehandledare fick möjlighet att vidareutbilda sig till certifierade kontakttolkar. I dag kan de kombinera tolkuppdrag med sina ordinarie tjänster, en lösning som både stärker verksamheten och skapar större flexibilitet i vardagen.

– Vi är oerhört glada över att få utmärkelsen Årets kompetensutveckling. För oss handlar det här inte bara om ett pris, utan om människorna bakom – våra fantastiska medarbetare. Genom att investera i dem har vi kunnat stärka kvaliteten i vår verksamhet och samtidigt skapat bättre möjligheter för dem att utvecklas i sina yrkesroller, säger Elin Forsman, integrations och elevhälsochef på Mjölby kommun.

Satsningen har lett till ökad tillgång till tolkar, minskade kostnader för externa tolktjänster och en mer robust kompetensförsörjning. Samtidigt har medarbetarna fått bredda sin kompetens och stärka sin yrkesroll.

– Mjölby kommun visar hur strategisk kompetensutveckling kan möta flera behov samtidigt. Genom att investera i befintliga medarbetare har kommunen stärkt både kvaliteten i verksamheten, anställningstryggheten och den långsiktiga kompetensförsörjningen, säger Eva Wikström, vd på Omställningsfonden.

Årets Kompetensutveckling delas ut av Omställningsfonden och uppmärksammar arbetsgivare inom kommun, region eller kommunala bolag som genomfört en framgångsrik kompetensutvecklingsinsats för en eller flera medarbetare.

Syftet är att inspirera fler arbetsgivare i välfärden att arbeta långsiktigt och strategiskt med kompetensutveckling.

Omställningsfonden delar även ut Årets Karriärväxlare, som tilldelas en person som gjort en stor, modig eller oväntad förändring i arbetslivet.

2025 års utmärkelse gick till Camaran Pary från Partille för hans karriärväxling från måltidsbiträde till kock.

Årets karriärväxlare och Årets kompetensutveckling

Fakta om utmärkelserna

Utmärkelserna delas ut för femte året i rad av Omställningsfonden. 

Juryn består av:

  • Eva Wikström, vd på Omställningsfonden
  • Lena Larsson, omställningsrådgivare på Omställningsfonden
  • Eva Fagerberg, styrelseledamot i Omställningsfonden, förbundsordförande för OFR
  • Carina Wutzler, andre vice ordförande i SKR:s styrelse
  • Johan Cras, styrelseledamot i Omställningsfonden och förbundsombudsman i Kommunal
  • Kenneth Östberg, styrelsesuppleant i Omställningsfonden, Sobona, Regionråd i Region Västmanland
  • John Mellkvist, generalsekreterare för Pluskommissionen, rådgivare, författare och föreläsare

Kontakter

Bilder

(från vänster i bild): Neeroda Sheikhi, Hasna Jabarin och Aslan Turaev
(från vänster i bild): Neeroda Sheikhi, Hasna Jabarin och Aslan Turaev
Ladda ned bild

Om Omställningsfonden

Omställningsfondens uppdrag är att underlätta för omställning inom välfärden. I detta ingår till exempel att stödja och hjälpa medarbetare som blivit uppsagda på grund av arbetsbrist inom kommuner och regioner, samt kommunala i företag Sobona. Vi stöttar även arbetsgivare och fackligt förtroendevalda med förebyggande insatser inom kompetensutveckling. Omställningsfondens arbete baseras på Omställningsavtalet, som omfattar cirka 1,3 miljoner medarbetare i välfärdssektorn.

Följ Omställningsfonden

Abonnera på våra pressmeddelanden. Endast mejladress behövs och den används bara här. Du kan avanmäla dig när som helst.

Senaste pressmeddelandena från Omställningsfonden

Monika, Camaran och Vjollca bytte spår mitt i livet – nu är de finalister till Årets karriärväxlare 202519.1.2026 08:00:00 CET | Pressmeddelande

Efter flera år i välfärden valde de att sadla om till nya yrken och framtidsmöjligheter. Nu är Monika Miranda Maureira från Göteborg, Partillebon Camaran Pary och Vjollca Salihi från Mariestad finalister till utmärkelsen Årets karriärväxlare 2025. Gemensamt för finalisterna är att de vågat lämna sina tidigare roller för att ta sig an nya yrkesbanor.

I vårt pressrum kan du läsa de senaste pressmeddelandena, få tillgång till pressmaterial och hitta kontaktinformation.

Besök vårt pressrum
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye