Julens stipendiater utsedda

Daniel Sachs dramatikerstipendium   
delas årligen ut till en dramatiker som på Dramaten gjort en särskild insats. Stipendiet fokuserar på manuset – dess höjd, originalitet och relevans. Stipendiet är ägnat att särskilt uppmärksamma dramatikerns arbete vid teatern och inte fokusera på gestaltningen och de senare delarna av teaterprocessen. Det skrivna ordet är, oftast, dramatikens rötter. Stipendiet, som är på 30 000 kr, går i år till dramatikern Jonas Brun för översättningen av Matthew Lopez åtta timmar långa pjäs Arv (The Inheritance). Ur motiveringen:
Hur förflyttar man en publik till New York utan att det känns konstruerat eller påklistrat? Kanske är den perfekta översättningen som den perfekta temperaturen – den märks inte. Publiken förs omärkligt genom tid och rum, och även om dialogen är på svenska hörs rösterna tala, oförfalskade och levande, utan att språket någonsin står i vägen för teaterupplevelsen. Det är en kyss som känns. Dramatikerstipendiet 2024 tilldelas Jonas Brun för hans mästerliga översättning av Arv.

Daniel Sachs Egensinnighetsstipendium 
är ett årligen utdelat resestipendium på 30 000 kronor som ska användas till någon sorts resa – inre resor går också bra. Årets stipendium går till Nina Zanjani och Sebastian Ring för uppsättningen av The piano has been drinking, en hyllning till Tom Waits. Ur motiveringen:
I dessa tider när utrymmet för den fria kulturen minskar, när ekonomiska ramar leder till diskussion om frysta anslag och att spela mindre, är det bästa tänkbara svaret att istället spela mera, släppa fram de här krafterna som inte kan låta bli att göra mer av det som redan finns och som tänker kreativt och modigt.

Årets egensinnighetsstipendium går till två sådana individer, som har sett möjligheterna, med kreativitet, mod, entusiasm och kraft fått med sig stora delar av Dramatenhuset. Som dessutom har öppnat nya världar och givit utrymme för ensemblen att hitta nya röster och uttryck. Med till synes små medel och självklar känsla och intuition fylls huset med musik. Och visst kommer publiken också – det är ju helt oemotståndligt

Elmlund-Odelius-Svensson   
som ges till konstnärligt verksamma som har fyllt 50 år. Stipendiesumman är 40 000 kronor och tilldelas i år Anna Björk, Björn Lönnroos och Dmitri Plax.

Oscar Lindgrens stipendium  
ges till personer som främjar den dramatiska konsten och är under 45 år med minst två års anställning. Stipendiesumman är 50 000 kr för fem års anställning och 25 000 kr för två års anställning och går i år till: Razmus Nyström, Johan Lundström, Christoffer Svensson, Nemanja Stojanović, Frida Ottosson, Rasmus Bergqvist och Electra Hallman.

Tomtestipendiet  
som tilldelas anställd med stor känsla för att ge bästa service till arbetskamrater och/eller publik. Stipendiesumman är 6 000 kronor och tilldelas i år Malin Eriksson.